我院病理科医师英语病例演讲大赛获奖
为提高病理规培医师专业英语汇报演讲能力,10月20日,首都医科大学临床病理学系举办了规培医师英语演讲大赛。我院病理科医师贾梅、左春霞分获一等奖和三等奖。
来自首医7个规培基地的20名规培医师参加了比赛,学系学术委员会委员、美国梅奥医学中心病理系翟启辉教授、北京协和医院病理科梁智勇教授及解放军总医院病理科石怀银教授担任专家评委,学系主任刘红刚教授以及各规培基地主任作为嘉宾出席了本次比赛。
经过激烈角逐,我科贾梅及左春霞在比赛中以生动有趣又有料的幻灯内容为依托,整洁清爽的仪表形象,标准专业化的英语表达能力脱颖而出,博得评委及台下观众好评,分别取得骄人成绩。
贾梅以“Handling of the resected specimen of Gastric Carcinoma, a brief introduction”为题,以病理科临床工作中一例胃癌病例展开讨论,规范化取材工作及细致全面的病理报告吸引了众评委的注意, 精美的幻灯以及语速适中且发音标准的专业口语以生动有趣的讲故事的形式娓娓道来,博得满堂喝彩,最终实至名归,获得第一名的好成绩。
左春霞以“A new method for handling the specimens of cervical conization”为题,以一例宫颈LEEP病例展开讨论,展示了病理科宫颈标本规范化取材工作流程,用娴熟标准的英语分析对比传统LEEP术标准固定及取材工作弊端,介绍改进后标准化改刀及绘制病变分布图方法,最后总结规范、精细的病理取材和制片是宫颈LEEP切除标本准确诊断的必须条件,发言获得在场热烈掌声。。
翟启辉教授及梁智勇教授对选手们的演讲做出了专业的点评,并激励选手只争朝夕,再接再厉。赛后,翟启辉教授还与我院病理科副主任陈光勇就临床工作与科室管理进行了交流,对科室的规范标准化工作给予肯定。